Tea Tray / 茶盘 : L524mm×W330mm×H52mm Water pot / 水罐 : H205mm×W190mm×D100mm
Pottery weight / 陶锤 : H75mm×D40mm
“看见·黑陶茶盘”灵感来源于云南香格里拉尼西村黑陶工艺。茶盘表面平整大气,实则具有向中央滤水处微倾的细致弧面,集中水流方向。环保创新、已获专利的排水方式独具一格,以棉线与陶锤代替传统茶盘的塑料管,排水时以陶锤牵引顺棉线而下,降至底部的黑陶水罐深处,在视觉上形成仿若结冰的水柱,一并解决了塑料水管外观不雅和排水噪音问题。设计灵感来自云南香格里拉尼西藏族村民堆柴薪的方式与松赞林寺屋顶的排水系统。当地村民摆放柴薪的造型应用于茶盘中央的滤水处,象征柴薪的三角柱过滤茶、水,并防止阻塞,视觉上呈现错落有致、返璞归真的美感,为使用者带来沉静、优雅的品茗气氛。
The design is inspired by the Nixi black pottery craftsmanship in Shangri-la, Yunnan province. The tea tray is elegant and grand, with a smooth surface with a refined curve, leaning slightly to the central drainage area, so as to concentrate the water flow. The drainage system of the tea tray has been patented and is innovative because the pouring device consists of a cotton thread and pottery weight instead of the usual plastic pipe. During the noiseless pouring, the water forms a vitreous column. The design of the tray was inspired by the way in which Tibetans in Shangri-la stack wood, as well as the drainage system of the roof of the Sumtseling Monastery. In the case of this innovative tray, triangular pottery strips act as a sieve, and also indicate the water flow in case of blockage. This visually demonstrates the aesthetics of proper distribution and pure regression, which will bring you a calm, charming and elegant atmosphere during your tea time.
【如何购买】
您可以前往【看见造物】全国买手店进行购买,或直接与【看见造物】联络购买。
成都:
方所:成都市锦江区中纱帽街8号成都远洋太古里M68-70号铺。
厦门:
大家家居:厦门市会展中心旁建发国际大厦JFC二楼(环岛东路1699号)
【联络我们】
看见民艺创意文化(北京)有限公司
Kanjianminyi Creative Culture (Beijing) Co. Ltd.
ADD:北京市朝阳区建国路89号华贸商务楼16号606室 100025
T:+86(10)520366160000
F:+86(10)52036616
Email:info@kanjiancreation.com
官方微博 Weibo:@看见造物
官方微信 WeChat: kanjianminyiwx